Партньорите от SKIVRE на посещение в Църногорския манастир в България

публикувано май 12, 2019 от Angela Ivanova в Без категория | Leave a comment

Като част от планираната проектна среща в България, организирана от ИНИ-Новация България ООД, екипът на SKIVRE посети Църногорския манастир „Св. Св. Козма и Дамян ”, също известен в България като Гигински манастир.

На 8 май 2019 г. партньорите бяха любезно приети лично от игумена на манастира архимандрит Никанор. По време на разговора, в процеса на двустранно запознаване, бяха обсъдени множество теми, свързани с целите на проекта, както и въпроси, свързани с религиите, християнството и светата православна църква.

Проектът „SKIVRE – Развитие на умения за валоризация на европейското религиозно наследство“ има за цел да разработи 10-модулна образователна програма за подпомагане развитието на производството и продажбата на различни манастирски продукти. Модулите ще бъдат и качени на специална онлайн платформа, която да служи за обучение на монаси, наети работници в манастири, доброволци и др.

Екипът на SKIVRE е представен от различни граждански и християнски организации в Германия, Белгия, Гърция, България и Австрия. Изпълнението на проекта се финансира от европейската програма „Еразъм +“ под номер 2018-1-DE02-KA202-005023.

Пред гостите от Европа игуменът на Църногорския манастир архимандрит Никанор говори за древната традиция, която православните монаси спазват, за да поддържат и развиват своите манастири, благодарение на своя труд и реализация на произвежданите от тях продукти. Той сподели добрия опит на манастира в развитието на собственото си селско стопанство, отглеждането на биволи и друго животновъдство. Той представи млечни и други продукти, произведени в манастира, катовсподели своята визия за развитие на поклоннически туризъм в област Перник.

Духовникът обясни, че партньорството с екипа на проекта ще бъде от значителна полза за манастира и за другите православни манастири в страната, затова оцени положително официалната покана за сътрудничество в проекта SKIVRE.

Партньорите на SKIVRE изразиха интерес към инициативата на манастира да организира базар за монашески изделия, което от 2018 г. се провежда в рамките на народния панаир на Църногорски. Освен това беше разгледана възможността да представим съвместно резултатите от проекта заедно с ИНИ-Новация България на официалния форум на панаира през 2020 г.

В края на срещата партньорите на SKIVRE посетиха манастирските църкви и параклиса и се запознаха с историята на манастира. Те също проявиха интерес към историята за чудотворната икона на Пресвета Богородица на Успение Богородично. След високо оцененото посещение игуменът архимандрит Никанор изрази поканата си към всички партньори на SKIVRE да посетят манастира отново.

Партньорите останаха очаровани от високото качеството на произведените в манастира продукти и за финал си търгнаха с пълни с продукти чанти.

Тази статия се основава на оригиналната онлайн публикация на манастира Царногорски (www.svetogorie.com).

Намерете още снимки във Facebook страницата на манастира, като следвате линка.

За контакти в България:

Анжела Иванова, Ръководител проекти, ИНИ-Новация България ООД

Емейл: angela.ivanova@ini-novation.com

SKIVRE – проект за запазване на религиозното наследство

Европейската комисия подкрепя ИНИ-Новация България за проектни дейности

В следващите две години ИНИ-Новация България ще участва в европейски консорциум от висок клас, който ще работи върху специален проект за опазване на религиозното наследство. Европейската комисия финансира тази инициатива, която ще обучава религиозните институции в професионално производство и разпространение на манастирски продукти.

Проектът SKIVRE, с пълното име „Развитие на уменията за валоризация на европейското религиозно наследство“, е финансиран от Европейската програма ERASMUS+. Ръководителят на проекта за България г-жа Анжела Иванова посочва три цели: 1/ Разширяване на компетентността на европейските манастири за разработване, производство и разпространение на висококачествени продукти, 2/ Създаване на стратегии за продажба на монашески продукти в цяла Европа и 3/ Възраждане на историческото майсторство на манастирите. Зад това стои ясното намерение да се генерират приходи от самите манастири чрез продажбата на висококачествени, автентични манастирски продукти, които пряко ще се използват за подпомагане на опазването на манастирското наследство.

Ще бъде създадена многоезична програма за обучение на монаси и монахини, доброволци и работещи в манастирите, което ще помогне да се постигне по-високо ниво на предлагане и продажба на манастирски продукти. За по-голямо удобство на обучаемите, специална платформа за цифрово обучение ще бъде на разположение за самостоятелно учене и подготовка. Предстои издаването и на два учебни материала „Наръчник за производство и търговия на манастирски продукти“ и „Историческите занаяти в манастирите и техния потенциал за социално предприемачество в селските райони“.

Манастирски продукти за опазване на религиозното наследство

Производството на манастирски продукти (например ръчно изработени продукти за грижа за тялото като сапуни и лосиони, производставо на хляб, конфитюр, спиртни напитки, бира, вино, религиозни продукти, предажбата на плодове изеленчуци, произведени в манастирите) е средство за генериране на доходи и допринася за запазването на религиозното наследство в регионите, както и за запазването на работните места. Манастирите често не биха могли да оцелеят без производството и продажбата на тези продукти. Историческите знания за производството на тези продукти са част от нематериалното културно наследство на Европа.

Религиозно наследство в опасност

„Одобрението на проекта и свързаните с него теми са ясно признание за нашите вложени усилия за опазване на културното наследството“, казва Волфганг Кнейски, управляващ директор на ИНИ-Новация България ООД. ИНИ-Новация България има важни задачи при изпълнението на проекта. Компанията е лидер на основнищ работен пакет, свързан създаване на обучителните модули, включително изследователска дейност, насочена към европейските манастири в страните партньори, както и тестването на готовите модули. Европейското религиозно наследство е в голяма опасност, защото е неустойчиво в дългосрочен план.

Според проучване с тема „Актуални проблеми при опазването на манастирите в България“, през последните няколко години се наблюдава постоянно намаляване на посещенията и даренията в български манастири от български граждани. Причините за това могат да се търсят в икономическото състояние на държавата и обществото. Произвото като традиция също е премахната – в миналото българските манастири са били сериозен производител, както на селскостопански, така и на битови предмети, продавали са ги и са набирали собствена средства. В наши дни няколко манастира в България имат собствено производство, което подпомогне финансово тяхното съществуване, развитие и опазване на религиозното наследство. Проектът SKIVRE подкрепя този процес за възстановяване на производството в манастирите и да се възвърне тази традиция.

Печат на европейското културно наследство за SKIVRE

Награждаването с печата Европейската година на културното наследство 2018 г. за проекта SKIVRE дойде точно навреме за първата среща на партньорите в Германия. „Това прави нашия проект видим в цяла Европа като принос към годината на европейското културно наследство 2018 г.“, с радост споделя германския координатор на проекта д-р Карин Дрда-Кюн.

Европейска експертиза за проекта

Партньорството се състои от мултидисциплинарен европейски екип, представляващ целевите групи и експертния опит, необходим за устойчивото развитие на SKIVRE: media k GmbH като координатор (Германия), манастирът Бронбах (Германия), европейската мрежа „Бъдеще за религиозно наследство” (Белгия), двамата образователни разработчици Wissenschaftsinitiative Niederösterreich (Австрия) и ИНИ–Новация България ООД (България), както и партньорът за цифрово развитие GU-net (Гърция).